听！他们用英语诉说美丽东林
为深入学习贯彻党的二十大精神，落实习近平总书记在党的二十大报告中提出的“加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象”要求，提升东林青年的政治素质、理论素养以及跨文化沟通交流能力，2022年5月17日下午，“用英语讲中国故事”东北林业大学英语演讲比赛校决赛在奥林楼101展厅举行，从初赛600余名参赛选手中脱颖而出的20名入围选手于舞台之上展现青春风采，传递东林声音。
接下来，让我们共同回顾一下选手们的精彩表现吧！
王嘉禾
《一片树叶的故事》
Inheritance and Innovation
她以传承一片树叶为切入点
展示东北林业大学始终坚持
生态报国理念
呼吁广大青年采取有效措施
为生态文明建设注入新鲜血液
赵远见
《生态建设 从自身做起》
Ecological Construction
Start from Me
他从身边有益于环保的小事着眼
以身作则
为中国生态建设贡献力量
呼吁广大青年学子学好自己的专业知识
为生态文明建设贡献力量
丁莹
《美丽中国展
生态建设新篇》
Beautiful China shows
a new chapter of
ecological construction
她从党的十八大以来
我国生态环境建设的
卓越成果为主线
诉说东林人在塞罕坝上打造的
生态建设奇迹
深切表达自己作为一名东林学子的
自豪之情
张昕瑷
《保护绿水青山，
共度生态时艰》
Protecting Lucid
waters and lush mountains，
overcoming
Ecological Challenges.
她将东林人
“替山河妆成锦绣，
把国土绘成丹青”
的铮铮誓言谨记在心
描绘了一幅代代东林人砥砺奋进
绿水青山的壮丽画卷
朱嘉晴
《共建绿色未来》
Building a Green Future
Together
她将三代东林人铸就的
塞罕坝奇迹融于故事
号召新一代东林人
为生态文明建设
开新局、建新功
程夏薇
《传承东林精神，
赓续生态建设》
Inheritance and
adherence in NEFU
她从结合自身专业学科思维出发
表达作为东林青年
对生态文明建设的观点态度
呼吁广大东林学子
积极投身到生态文明建设中来
韩欣雨
《替山河妆锦绣
把国土绘丹青》
Guarding the Land,
Power in Our Hands
她向大家分享了一代代东林学子
是如何替山河妆锦绣
把国土绘丹青
感悟老一辈东林人脚踩泥土
翻越崇山峻岭的艰辛
并倡导大家爱护生态环境
赓续东林精神
姬源鸿
《传承塞罕坝精神，
共筑东林青春力量》
Inherit Saihanba spirit
and build NEFU
youth power together
她以流畅自然的英语表达展现了
东林人坚定勤劳的塞罕坝精神
倡导新一代东林人继续践行
“替河山妆成锦绣，
把国土绘成丹青”
的铮铮誓言
谭优
《没有条件创造条件，
东林精神催人奋进》
Conditions created,
nefuers inspired
她向大家讲述了东林人
自筹经费建设211的艰苦过程
以及东林精神
对于一代代东林人的深远影响
段玉芝
《共建生态文明，
共享绿色未来》
Build an ecological civilization,sharing a green
她以鲁迅先生看待生态建设的视角
为切入点
以富有哲理的语言
让大家产生对
生态文明建设新的思考
戴宛辰
《东林人的故事
-塞罕坝传奇》
The Story of NEFUers，
The Legend of Saihanba
她分享了
东林校友——塞罕坝建设者
吕秉臣先生的动人事迹
启示大家要将
塞罕坝精神赓续传承
不负时代交付于我们的
使命与担当
蒋芷宣
《弘扬生态文明，
共建美丽中国》
Promote ecological civilization
and jonintly build
a beautiful China
她从我国现存的生态问题
与面临的环境挑战着眼
为如何更好地解决
生态环境问题提出自己的思考
张银花
《东林故事和生态建设》
The story and ecological construction of NEFU
她从
“东林故事、生态建设、未来故事”
三个视角
向大家展现了
身为东林学子
不负时代的坚定信念
朱祎琳
《东林学子砥砺奋进，
投身祖国生态建设》
Donglin Students' Dedication
to Ecological Construction
她声情并茂展现代代东林人
矢志走在
生态建设前列的开拓精神
呼吁青年学子
追随前辈光荣传统
为生态建设奉献青春力量
刘阳
《东林和生态工程》
NEFU and ecological construction
他用生动有趣的英语
讲述生态文明建设
与大家分享了他与东北林业大学
相遇、相知、相伴的过程
并传达了他对于东林精神的
深刻理解与感悟
茹柯耶·艾散
《周以良的故事》
The character story of
Zhouyiliang
她从周以良教授扎根
东北地区林业事业的
生动事迹着眼
分享东林人对祖国绿水青山的
真挚热爱
赵鑫
《汲取东林精神，
建设生态环境》
Absorb the Spirit of Donglin and Build an Ecological Environment
她用英语讲述
东林故事与生态建设
以精彩的演讲
向大家传递东林精神
点燃全场观众的青春与激情
孙颖
《塞罕坝上的东林人
和中国生态建设》
NEFUer on saihanba and the ecological construction in China
她向同学们介绍
东林人与塞罕坝的故事
展现了塞罕坝
从荒漠化绿洲的巨大变化
为东林人的矢志奋斗而颂歌
于洋
《树木-生态建设的
守护神》
The important role of trees in ecological construction
她从当下的热点问题
“碳排放”着眼
呼吁广大青年采取有效减排举措
为生态文明建设贡献自己的力量
耿莉媛
《推动生态建设，
东林你我在路上》
Promoting ecological construction, Donglin, you and I are on the way
她向大家讲述
东林人如何砥砺奋进绿水青山
为祖国的生态建设奉献力量
号召东林青年投身
建设美丽中国的伟大事业中
选手们才华横溢
青春风采荡漾赛场
展现新时代nefuer的蓬勃力量
现场观众犹如身临其境
为跨文化之美而陶醉
在异彩纷呈的演讲中
感悟中国力量
外国语学院党委书记张斌向取得优异成绩的选手们表示热烈的祝贺，并向青年学子提出三点期望：一是做爱国明志的东林青年，要学思践悟党的二十大精神，做到常学常新、学深悟透。二是做自强不息的东林青年，要拿出实干态度，在生态文明、科研创新等方面，唱响“请党放心、强国有我”的时代强音。三是做知行合一的东林青年，不仅要读“有字之书”，更要读“无字之书”，注重人生经验与社会阅历的积累，承担起讲好中国故事、传递中国声音的光荣使命。
学思践悟二十大
奋楫扬帆新征程
展现真实生动的中国故事
让世界聆听青年声音
东林学子在行动
▼
更多精彩请关注“东林团委”其他平台
（左右滑动查看）
往期精彩回顾
校对：周子颜编辑：李广畅责编：白穆冉 李晓欣审核：付书朋 张杰 卿珂